The council says the new sign will be replaced and apologised for the error.

Source