Disabled woman left on hotel sofa after Travelodge room error Bethany Handley said she was told access to a bathroom "didn't matter" by Travelodge staff. Source