Afghan interpreter Jamal Barak who was shot twice denied compensation Jamal Barak, who moved to Coventry, was shot twice while working with the Army in Afghanistan. Source