Scots urged not to travel to England for New Year parties John Swinney says travelling to England, where nightclubs are still open, would be "the wrong course of action". Source