The channel says "ongoing tech issues" caused it to show Wednesday's episode instead of the finale.

Source