‘Chuffed tae ma bitts’ – Harry Potter now in Scots The first book in the Harry Potter series is translated into Scots for the first time. Source