Learning the lingo For doctors who fled to the UK, training to work in the NHS means having to learn the local dialect. Source